Finnair Oyj, Tietotie 9, 01530 Vantaa, Helsinki, Finsko - obchodní zastupitelství

1) Zajišťování provozu letadel subjektu vlastním i cizím personálem a vlastními i cizími prostředky.

2) Zajišťování rezervace míst a přepravní kapacity na leteckých spojích subjektem a na přípojových spojích k nim.

3) Používání svého vlastního počítačového reservačního a distribučně prodejního systému podle nediskriminačních zásad stanovených ICAO pravidly pro regulaci a provoz počítačových rezervačních a prodejně distribučních systémů (Code of Conduct for Regulation and Operation of Computer Reservation System), zásad stanovených předpisy Evropských společenství, Evropskou konferencí pro civilní letectví a zásad stanovených čs. předpisy.

4) Vystavování a prodej přepravních dokumentů subjektu v osobní a nákladní letecké dopravě, jakož i s tím související vybírání poplatků za poskytnutí doplňkových služeb ve své kanceláři zřízené v ČSFR.

5) Vystavování a prodej přepravních dokumentů subjektu v osobní a nákladní letecké dopravě za Kčs, jakož i s tím související vybírání poplatků za poskytnutí doplňkových služeb prostřednictvím zprostředkovatelů s tím, že tržby budou od sprostředkovatelů převáděny na korunový účet organizační složky vedený u peněžního ústavu na území ČSFR. Korunový účet č. 01-62081 020/0300 je otevřen u ČSOB Praha 1. Zprostředkovatelé musí být v době prověření držiteli platného čs. živnostenského oprávnění. Může být požadováno, aby subjekt oznámil čs. orgánům státní správy seznam a adresy jejich provozoven, kterým svěřili k prodeji své přepravní dokumenty.

6) Převádět přebytky korunových tržeb nad korunovými výdaji do svého ústředí na základě platné Dohody o podpoře a ochraně investic mezi ČSFR a Finskem z 23.10.1991.

7) Výkon výše uvedených oprávnění může být zrušen, pozastaven nebo k jejich využívání mohou být uloženy podmínky v případě, že dojde ke změně recipročních oprávnění, nebo nebudou splněna ustanovení zákona 513/91.

O prodejích přepravních dokumentů bude vedena evidence, z níž bude zřejmý druh dokumentu, resp. služby, hodnota, způsob úhrady, komu byla služba poskytnuta. Evidenci je možno nahradit kopií prodejního deníku. Kromě toho organizační složka na požádání doloží počet oprávněných cestujících a hmotnost přepravovaného zboží a pošty na svých linkách do/z ČSFR.