Moudrý překlad, s.r.o.

IČO27156052

Moudrý překlad, s.r.o. is an active limited liability company based in Praha. Registered on 10 August 2004. Primary activity (NACE): Překladatelské a tlumočnické činnosti (74300).

Václavské náměstí 846/1, Nové Město, 110 00 Praha

Companies at this address
Active subjectVAT ID CZ27156052Společnost s ručením omezeným
Registered
10. 8. 2004
Share capital
200 000 CZK
DPH / VAT
VAT payerChecked: 26. 10. 2026

Source data as of 30. 9. 2026. Sources and freshness · Data as JSON

Registry entry

Registered on
10. 8. 2004
Municipality
Praha 1
Region
Prague
File number
C 101503
Registry court
Městský soud v Praze (MSPH)

Published VAT accounts

4 accounts
Show all 4 accountsHide the remaining accounts

Context

Companies at this address
79 companiesSee the list
Time since registration
22 years

Facts derived from the public register data on this page. No score, no assessment.

Statutory body

MICHAL MOUDRÝ (b. 1978)

jednatel (from 10. 8. 2004)

ROMANA MOUDRÁ (b. 1975)

jednatel (from 10. 8. 2004)

Signing rules

Jednatelé jsou oprávněni jednat jménem společnosti samostatně. Podepisování za společnost se děje tak, že k napsané, vytištěné nebo jinak vyznačené obchodní firmě společnosti připojí podpis kterýkoliv z jednatelů.

Ownership structure

Share capital
200 000 CZK
Paid
100 %

Smarts s.r.o.

Czech legal entityIČO 09162712

společník (from 2. 7. 2020)

Capital contribution
200 000 CZK, paid 200 000 CZK
Address
K cihelně 679, 19015 Praha

Business activities

inženýrská činnost v investiční výstavbě

maloobchod provozovaný mimo řádné provozovny

překladatelská a tlumočnická činnost

realitní činnost

výuka jazyků

zprostředkování služeb

NACE classification

Trade licences

Výroba, obchod a služby neuvedené v přílohách 1 až 3 živnostenského zákona

Unqualified trade

  • Fotografické služby
  • Mimoškolní výchova a vzdělávání, pořádání kurzů, školení, včetně lektorské činnosti
  • Nákup, prodej, správa a údržba nemovitostí
  • Poradenská a konzultační činnost, zpracování odborných studií a posudků
  • Poskytování technických služeb
  • Pronájem a půjčování věcí movitých
  • Provozování cestovní agentury a průvodcovská činnost v oblasti cestovního ruchu
  • Provozování kulturních, kulturně-vzdělávacích a zábavních zařízení, pořádání kulturních produkcí, zábav, výstav, veletrhů, přehlídek, prodejních a obdobných akcí
  • Provozování tělovýchovných a sportovních zařízení a organizování sportovní činnosti
  • Překladatelská a tlumočnická činnost
  • Služby v oblasti administrativní správy a služby organizačně hospodářské povahy
  • Ubytovací služby
  • Velkoobchod a maloobchod
  • Výroba, obchod a služby jinde nezařazené
  • Zprostředkování obchodu a služeb

Trademarks and the company name

Loading exact name links…

Loading similar trademarks…

Source: public register, CZSO. Data as of 30 September 2026.

First imported on 22 June 2026.

Last checked against the source on 29 October 2026.

The date marks the latest recorded source snapshot or validity date. Individual sources may be older; it is not a legal change date or confirmation that every registry is current.